Privacidad de Simpli FX Journal — Simpli Apps
Vigencia: 3 de noviembre de 2026. Revisión documental: 29 de octubre de 2026.
Aplicación y versión: Simpli FX Journal 1.10.0 (26) · com.simpliapps.fxjournal
Es un diario manual de trading con registros locales. No abre cuentas, se conecta a brokers ni sincroniza operaciones con servidores propios.
1. Datos y uso local
- Activo o par, fecha, resultado declarado e importe/neto registrado, notas, emoción, etiqueta y favoritos.
- Capturas adjuntadas voluntariamente; moneda y preferencias de presentación, registros activos y papelera cuando corresponde.
- Marca para retomar una operación y su estado; si está pendiente, fecha y hora de esa marca en UTC.
Guardar con «Completar después» conserva una operación válida: cuenta normalmente para el cupo Free y los cálculos. No es un área de borradores ilimitados. Quitar la marca pendiente no elimina la operación. Al duplicar, la nueva operación no hereda esa marca.
Cada app conserva sus datos separados. Las preferencias incluyen idioma español/inglés, tema, seguridad, Premium, reseñas, actualizaciones pospuestas y recordatorios. No hay anuncios ni un servicio de analítica de comportamiento o de IA de Simpli.
Esta política informa sobre el tratamiento de datos y tus derechos. Cuando un tratamiento requiera consentimiento, este debe ser específico, informado y separado de la aceptación contractual, antes del tratamiento, con información sobre los datos, finalidad, destinatarios y opciones. Consultar esta política o pulsar «Entendido» no otorga ese consentimiento ni supone una renuncia a derechos.
2. Cálculos y límites de interpretación
Las comparaciones y observaciones resumen tus registros. No obtienen cotizaciones, ejecutan órdenes, dan señales, predicen rentabilidad ni asesoran sobre inversiones. La moneda configurada identifica la presentación sin convertir importes ni conservar necesariamente una divisa histórica distinta por operación. El importe ingresado debe ser coherente con tu criterio de registro.
3. Logros
Se guardan en el dispositivo identificadores opacos, acciones/reglas, instantes, fechas y zona, estado Premium observado, rangos e insignias. No se copian nombres, notas, importes ni medios en ese historial. Borrar un registro normal conserva logros ganados y mínimos para evitar duplicación. El borrado completo de datos elimina también ese historial; revisá antes la preparación y los efectos del borrado local y las opciones de la sección de respaldos. No es Google Play Games ni un ranking remoto.
4. Conservación, Free y Premium
Esta política tiene vigencia prevista para el 3 de noviembre de 2026 y revisión documental del 29 de octubre de 2026. Las reglas descritas dependen de instalar o actualizar a la versión indicada; no se activan por la fecha del calendario. Consultá qué cambia respecto de la versión anterior y cómo se conservarán tus registros al actualizar.
Los avisos informativos de condiciones y novedades guardan en el dispositivo su identificador y revisión, el texto exacto y su huella digital, idioma, versión de la app, estado del aviso y fecha/hora local y UTC. El registro de «Entendido» indica únicamente que se pulsó ese botón; no demuestra lectura o comprensión, aceptación contractual, consentimiento de datos ni renuncia a derechos. Estos datos permiten consultar el aviso y evitar que la misma revisión y contenido ya confirmados se abran automáticamente otra vez; no son una cuenta ni prueba de identidad, y este motor no los envía a un servidor. Si el registro no puede guardarse, no se fabrica una confirmación. Los registros de avisos se conservan localmente al restaurar un respaldo de datos, pero no se incluyen en ese respaldo ni se importan desde él. Borrar los datos de la app o desinstalarla puede eliminar este registro local.
La descripción de estas reglas y el registro de «Entendido» son informativos: no determinan por sí solos la validez de un cambio para una relación anterior ni sustituyen una aceptación exigible. Se mantienen los compromisos previos y los derechos imperativos; podés consultar tu caso en soporte@simpli-apps.com.
Free permite hasta veinte operaciones editables por mes según la fecha de la operación. Si ya hay más, las veinte más recientes de cada mes quedan disponibles para edición y las demás se conservan para consulta, sin editar, duplicar ni eliminar. La regla se aplica también a registros de versiones anteriores y al perder Premium. Una operación de un mes anterior utiliza el cupo de ese mes, no el del mes actual; moverla a otro mes exige validar su cupo. Cambiar de mes o de plan no elimina el historial. La app registra operaciones realizadas y no agenda nuevas operaciones con fecha futura.
Free puede eliminar definitivamente, con confirmación, los registros disponibles para edición; esa acción no está disponible en excedentes bloqueados. Premium puede mover registros a Papelera para restaurar o eliminar; no se promete una caducidad automática. Archivar conserva información. Premium elimina los cupos comerciales indicados y habilita PDF/compartir, creación y restauración de respaldos, restauración de papelera, PIN y temas Premium según la interfaz, sujeto a los límites técnicos explicados en la sección de respaldos.
En Free, al crear o duplicar un registro o cambiar su día, la fecha nueva puede pertenecer al mes calendario actual o a los dos meses anteriores, sin superar el día de hoy. Se usa el calendario local del dispositivo: no es un período fijo de noventa días y cada mes tiene su propio cupo. Esta ventana de ingreso no impide editar otros campos de un registro antiguo que siga siendo editable si se conserva su día; tampoco borra u oculta el historial anterior ni recorta una restauración válida. Premium permite ingresar fechas pasadas fuera de esa ventana; ninguna modalidad permite nuevos registros con fecha futura.
Antes de borrar datos o desinstalar, guardá y verificá las copias o exportaciones que necesités mediante las funciones disponibles. El borrado de datos de Android o la desinstalación puede eliminar registros, preferencias, logros, avisos y claves locales, incluidos los excedentes. Los PDF, respaldos y archivos guardados o compartidos fuera de la app son copias independientes y se gestionan en sus destinos. Esto no borra mensajes de soporte ni datos conservados por Google y tampoco cancela una suscripción: administrá su renovación en Suscripciones de Google Play. Dejar de usar, borrar o desinstalar conserva tus derechos de privacidad, reclamación y los reembolsos o remedios que correspondan.
5. Respaldos y documentos
El respaldo compatible puede incluir operaciones, notas, etiquetas, favoritos, moneda, capturas, papelera y logros según su formato. Los PDF pueden contener registros, importes, resúmenes y capturas del período elegido: últimos 7, 15 o 30 días, o un rango de fechas Desde/Hasta inclusivo; antes de exportar se muestra la cantidad incluida. La opción «Todo» se conserva para consultar el historial y no está disponible en el selector de exportación PDF. El respaldo abarca los datos compatibles con su formato y no se limita al período de un PDF.
Los respaldos son manuales y Premium; el respaldo y transferencia automáticos de Android están desactivados. Elegís el destino y podés proteger el respaldo con contraseña —recomendado— o guardarlo sin contraseña tras advertencia. Sin ella, quien tenga el archivo puede leerlo. Simpli no conserva una copia ni recupera la contraseña.
La restauración valida compatibilidad y, después de tu confirmación, reemplaza los registros del ámbito restaurado por los del respaldo; no es una sincronización ni una fusión general de registros. Logros combina y deduplica hechos y premios; los archivos antiguos sin Logros conservan los existentes. Un PDF es una copia para lectura y no permite restaurar la app. Vos elegís el destino de las copias y los servicios externos aplican sus políticas; esto mantiene las responsabilidades que correspondan a Simpli. Las copias temporales privadas para compartir pueden permanecer hasta su limpieza.
El respaldo actual de FX Journal usa la versión 5 de su formato de respaldo en JSON, con las capturas compatibles incorporadas y la marca para retomar operaciones cuando corresponde. Puede llevar una envoltura .simpli protegida con contraseña. También permite restaurar formatos anteriores de las versiones 1 a 4 que superen las validaciones de compatibilidad. La exportación y la restauración tienen límites finitos para el tamaño del JSON, las capturas acumuladas y cada imagen, además de validaciones de estructura, profundidad, identidad de la app, esquema e identificadores. Los archivos incompatibles o cuyo exceso se detecta se rechazan con un mensaje, sin recortar deliberadamente el respaldo.
Premium elimina los cupos comerciales por cantidad indicados para cada función; la capacidad técnica sigue siendo finita. Guardar, buscar, consultar, calcular, comparar, mostrar imágenes, programar recordatorios, generar PDF, compartir, respaldar y restaurar dependen de memoria, procesamiento y almacenamiento disponibles, del volumen y complejidad de los datos, de Android, de los permisos y de los servicios utilizados. Los archivos y las colecciones deben cumplir los límites técnicos de formato, tamaño, estructura y contenido que valida cada operación. Algunas exportaciones PDF pueden requerir dividir la selección o el período. No se garantiza una cantidad universal de registros ni el éxito de toda operación por estar por debajo de un volumen probado. Consultá la explicación de capacidad técnica. Revisá las exportaciones y conservá copias válidas antes de depender de ellas. Estas limitaciones y recomendaciones mantienen las obligaciones de Simpli de calidad, seguridad y protección de datos, la responsabilidad por defectos o incumplimientos propios y los remedios legalmente exigibles.
6. Imágenes y protección local
Las imágenes se adjuntan voluntariamente y se copian u optimizan dentro del dispositivo, sin extracción automática de texto o significado ni envío de los registros a Simpli. La protección local usa cifrado y claves de Android; los secretos del PIN/código de recuperación se guardan como verificadores derivados, no texto legible. La recuperación antigua puede migrarse según la instalación.
El PIN, código de recuperación y contraseña del respaldo son independientes. Simpli no puede recuperarlos remotamente. El PDF o archivo sin contraseña no queda protegido solo por activar el PIN. La pérdida de datos o claves puede impedir la recuperación.
Qué significa el mensaje de protección al iniciar
Al abrir Simpli FX Journal puede aparecer «Protegiendo tus datos… Conservamos tus registros e imágenes». Es una pantalla de espera mientras la app prepara la protección local y, cuando corresponde, adapta los datos existentes a su formato protegido antes de permitir el acceso. El aviso abarca los registros y las imágenes adjuntadas dentro de la app, no toda la galería del teléfono. «Conservamos» se refiere a mantener esos archivos en el dispositivo durante este proceso, no a que Simpli Apps los reciba o custodie.
Esta preparación no envía tus registros ni imágenes a Simpli Apps, no los sincroniza con otros equipos y no crea un respaldo en servidores propios ni en la nube. El aviso tampoco confirma que exista un respaldo recuperable. Las copias técnicas que puedan existir dentro de la instalación no equivalen a un respaldo independiente para otro dispositivo. Los respaldos son una acción manual de Premium que iniciás y guardás en el destino que elegís, según el apartado 5.
Si la preparación no se completa, la app puede detener el acceso y mantener los archivos locales existentes en vez de borrarlos automáticamente; eso no garantiza que puedan leerse o recuperarse. Si se pierden o borran los datos o la clave del dispositivo, Simpli Apps no dispone de una copia para reponerlos. Para restaurar necesitás un respaldo manual previo y compatible y, si lo protegiste, su contraseña.
7. Recordatorios y permisos
Los avisos generales son opcionales. La app conserva localmente programación, actividad reciente, texto/contexto, intentos, publicación y aperturas desde un aviso; abrirlo no prueba lectura. Pueden aparecer en la pantalla de bloqueo según Android. Desactivalos desde la app o el sistema; batería, permisos, zona horaria y reinicios pueden afectar la entrega.
Para adjuntar fotos, la cámara se delega mediante Android o se usa su selector; esta versión no declara permiso propio CAMERA. La app no requiere ubicación, contactos, micrófono ni acceso amplio a fotos o archivos.
Las apps utilizan Internet y consultan el estado de la red para funciones de Google Play. Por separado, pueden solicitar permiso para mostrar notificaciones opcionales. También pueden recibir eventos de reinicio para recomponer los avisos locales. Los selectores de documentos y el menú para compartir se abren cuando iniciás esas acciones.
8. Google Play y terceros
Google Play procesa compras y medios de pago. La app intercambia el producto, compra y estado necesarios para confirmar o restaurar Premium y conserva localmente la última verificación. Cuando no es posible verificar, un acceso Premium ya confirmado admite un margen sin conexión de hasta 48 horas desde la última verificación exitosa; después puede volver temporalmente a Free hasta verificarse. Una consulta exitosa de Google Play que confirme Free termina ese margen. No recibimos números completos de tarjeta ni credenciales bancarias. Consultá la política de reembolsos y cancelaciones.
Las reseñas son voluntarias: Google decide mostrar el diálogo y administra el contenido; las reseñas públicas o de pruebas pueden ser visibles al desarrollador en Play. Las actualizaciones pueden consultar metadatos técnicos y ofrecer descarga flexible. Google/SDK de Play pueden tratar datos técnicos, de compra o diagnóstico bajo sus políticas. Esto es distinto del contenido local de tus registros.
Android, Google Play y las apps que elijas para archivos, correo, nube o mensajería aplican sus propias condiciones. La política general amplía la explicación de Play; los formularios web y soporte se rigen por esa política.
9. Responsable, derechos y cambios
Simpli Apps es operada desde Costa Rica. Consultá la política general de privacidad para conocer la identidad y dirección del responsable. Privacidad: contacto@simpli-apps.com. Soporte y compras: soporte@simpli-apps.com.
La oferta de descarga en Google Play se dirige exclusivamente a Costa Rica; su disponibilidad efectiva depende del país registrado y las condiciones de esa tienda. El inglés es una opción de idioma. Esta política se aplica conforme a la Ley 8968 y su Reglamento 37554-JP, sin excluir protecciones imperativas aplicables. La restricción territorial de descarga no implica que la web o los proveedores externos solo operen dentro del país.
Podés solicitar acceso, rectificación, actualización o supresión de los datos bajo nuestro control y ejercer los demás derechos de la Ley 8968 mediante contacto@simpli-apps.com. Las gestiones son gratuitas y se resolverán en cinco días hábiles cuando corresponda, con la verificación proporcionada y el procedimiento de la normativa costarricense. Podés revocar el consentimiento sin efecto retroactivo; si solicitás confirmación del cese, se responderá en tres días hábiles conforme al Reglamento. Consultá el procedimiento completo. Podés acudir a PRODHAB, sin perder otras vías legales. Los registros que solo existen en tu dispositivo se gestionan allí porque no tenemos acceso remoto; los límites comerciales no eliminan los derechos sobre datos bajo nuestro control.
Las apps son herramientas generales de organización y no se dirigen específicamente a niños. Si una persona menor de edad las utiliza, la contratación y los tratamientos de datos que requieran autorización deben contar con la intervención de su representante cuando la ley aplicable lo exija. Si recibimos datos de un menor sin la autorización exigible, contactanos para revisar y atender el caso.
Esta política complementa la política general y los términos. Los cambios de tratamiento deben respetar la información previa, la base jurídica y el consentimiento que correspondan. Una actualización de esta página o un aviso no los sustituyen ni extinguen derechos.
